Een nieuw jaar // A New Year

Alweer een nieuw jaar begonnen ! De tijd Vliegt... het lijkt nog maar pas voorbij dat er een heel gedoe was om de eeuwwisseling en zie we zijn al 2009 !
2008 was iets minder happy voor ons : ik heb eind mei mijn schouder gebroken maar wat voor mezelf nog het ergste was van 2008 was dat we ons kleine Tijgertje half juni hebben moeten laten gaan. Mijn kleine witte Tijgertje was echt mijn vriendje en 'k mis haar dikwijls nog in onze thuis. Voor 2009 heb ik geen echte voornemens. Hopelijk brengt 2009 veel geluk en niet teveel zorgen.


Another year has started ! Time flies ... seems only recently that there was a whole issue on the end of the century and now we are already 2009 !
2008 was a bit less happy for us : end of May I broke my shoulder but what was even worse was that we had to let our little white Tiger go mid June. My little white Tiger was really my buddy and I miss her still in our home.
For I don't really have specific plans. Hopefully 2009 brings us lot of luck and not too many worries.